На создание этого проекта меня вдохновила история первой женщины-поэтессы Сербии Елены Мрнячевич (монахиня Ефимия), которая была современницей и свидетельницей событий Косовской трагедии.
В своем проекте я работаю сразу с несколькими слоями контекстов средневековой истории Сербии – жизнеописанием биографий свидетелей событий и эпосом Косовского цикла.
Через воссоздание метафор из народных сказаний я, не будучи сербкой по рождению, стараюсь лучше понять культуру страны, где я сейчас живу.
Сербский эпос как и поэзия того времени это прямое переживание, выраженное в искусстве. Именно к ним я обращаюсь в первую очередь, стараясь найти и интерпретировать “универсальные” и понятные с первого взгляда образы.
Визуальные решения этой серии строятся на отсылке к средневековой техники златовеза – вышивания золотой ниткой по красному полотну, активно используемой в искусстве того времени.
Проект был реализован в рамках фоторезиденции Vise Versa Triangle 2024. Также выражаю особую благодарность Елене Милованович и других жителей деревни Гардиновцы за поддержку и помощь в съемках.